Возможно

При определенной скорости покрышки авто исполняют мелодию

Самый действенный способ заставить водителей соблюдать скорость. Но только на начальном этапе.
А вообще не верю (ФЕЙК) ИМХО.

Вот еще инфа http://hrenovina.net/6630

а чо фейк, очень даже реально, выборки в асфальте разной ширины и глубины дают разный звук при соприкосновении колеса. Только вот так дорогу нарезать надо подальше от места жительства людей а то и с ума сойти можно если под домом такая музыкальная дорога будет.