dr.uCAR писал(а):И че там нацарапано?

https://translate.google.com

Так так еще и набрать надо.

dr.uCAR писал(а):И че там нацарапано?

Мужик сказал - мужик сделает .

За это сообщение автора vv поблагодарил:

dl

Рейтинг: 6.25%

vv писал(а):

dr.uCAR писал(а):И че там нацарапано?

Мужик сказал - мужик сделает .

и не нужно мужику напоминать каждый год))

За это сообщение автора Sam поблагодарили: 2

dr.uCAR, vv

Рейтинг: 12.5%

Может чуть не литературно но смысл понятен.
Если мущина обещает, что-то отремонтировать, он отремонтирует.
----------
и не надо напоминать об этом каждые 6 месяцев.

За это сообщение автора solar поблагодарил:

dr.uCAR

Рейтинг: 6.25%

За это сообщение автора Ztorba поблагодарили: 2

dl, Осенний

Рейтинг: 12.5%

Я не знаю ЧТО это и ЗАЧЕМ это. Но фоткал сам. Вчера. В Киеве.

dl писал(а):Я не знаю ЧТО это и ЗАЧЕМ это.

Фотка хоть и не чёткая, но с первым вопросом могу подсказать, а вот со вторым - затрудняюсь однако...

Administrator писал(а):Фотка хоть и не чёткая

Извините, с пилифона.

Administrator писал(а):но с первым вопросом могу подсказать

Что изображено я тож понимаю А вот что за изделие...