Жалоба в ГАИ по такому поводу - 100 % не будет результата. В таком порядке отменяют только явные нарушения со стороны ГАИ. В суд..., можно пробовать, но без грамотного консультанта или личного упорства и наглости вряд ли. Нигде же ведь не расписано что значит пропустил, а что не пропустил. На каком расстоянии должен находиться автомбиль, который нужно пропустить, что бы с уверенностью сказать, что и пропускать не нужно, ведь он за пол километра. так что ли? Оценочные категории, каждый понимает по своему. Плюс на данный момент у гайца есть доказательтво, а у тебя нет.
Все подобные дела нужно решать не отходя от кассы. Маршрутника за рукав и смотря прямо в глаза спрашивать что видел и что написал, самому ясные пояснения записать, "своих" свидетелей записать (нет, спрашивать проходящих, хоть за чевонец). Если уверен в правоте и хватит наглости (а у гайца наоборот нехватит) писать, что между тобой и маршруткой ехал еще один авто, номер такой то (пишется номер alko

например, с которым ты не знаком вообще ни разу. потом просишь суд узнать кто водитель и его вызвать, а он будет бить в грудь и расскажет, что конешно епизод запомнил, т.к. явно незаконно остановили, но времени небыло разбираться и что не то что маршрутке, а даже ему, едущим перед маршруткой, преграды небыло и гаец спецом его не остановил, а тормознул маршрутчика т. е.к у них взаимообмен т.д. Иногда такое проходит. Хотя, конешно, это незаконно. Для себя подобные меры оправдываю самообороной - если они злоупотребляют, то куда ж мне деваться? Тут главное не переборщить и четко улавливать настрой гайца. Если попадетя серьезный, то лучше не провоцировать или находить другие меры. Хотя формально закон никаких оганичений по поводу ваших пояснений в протокол не предусматривает.
А с твоим протоколом шансы потратить бестолку деньги и время намного больше шансов отбить постанову. Это я как юрист говорю.